Trois générations: Léopold Harmégnies, 18 ans, 1925. Michel et Pierre Harmégnies enfants. Monique Côté et Michel harmégnies avec leurs deux fils et petites-filles.